BILLY PAUL - 1972 [ TRAD 017 M ]
ME AND MRS. JONES
Eu e a senhora Jones
WE’VE GOT A THING GOING ON
Nós temos, " um caso de amor "
WE BOTH KNOW THAT IT’S WRONG
Ambos sabemos que é errado
BUT IT’S MUCH TOO STRONG TO LET IT COOL NOW
Mas é muito forte, para deixar que esfrie agora
WE MEET EVERYDAY AT THE SAME CAFE
Nos encontramos todo dia, no mesmo bar
SIX-THIRTY, I KNOW WE KNOW SHE’LL BE THERE
Seis e meia, eu sei, eu sei, que ela estará lá
HOLDING HANDS, MAKING ALL KIND OF PLANS
De mãos dadas, fazendo planos
WHILE THE JUKE-BOX PLAYS OUR FAVORITE SONG
Enquanto o toca-discos, toca nossa canção favorita
ME AND MRS. JONES
Eu e a senhora Jones
WE’VE GOT A THING GOING ON
Nós temos, " um caso de amor "
WE BOTH KNOW THAT IT’S WRONG
Ambos sabemos que é errado
BUT IT’S MUCH TOO STRONG TO LET IT COOL NOW
Mas é muito forte, para deixar que esfrie agora
WE’VE GOT TO BE EXTRA-CAREFUL
Temos que ser, muito cuidadosos
THAT WE DON’T BUILD OUR HOPES UP TOO HIGH
Para que não, sonhemos alto demais
CAUSE SHE’S GOT HER OWN OBLIGATIONS
Pois ela tem, suas próprias obrigações
AND SO DO I
E eu ... também
ME AND MRS. JONES, ME AND MRS. JONES
Eu e a senhora Jones
WE’VE GOT A THING GOING ON
Nós temos, " um caso de amor "
WE BOTH KNOW THAT IT’S WRONG
Ambos sabemos que é errado
BUT IT’S MUCH TOO STRONG TO LET IT COOL NOW
Mas é muito forte, para deixar que esfrie agora
WHEN IT’S TIME FOR US TO BE LEAVING
Quando é hora de nos ... separarmos
IT HURTS SO MUCH, IT HURTS SO MUCH INSIDE
Fere tanto, tanto lá no fundo
NOW SHE’LL GO HER WAY AND I’LL GO MINE
Agora ela seguirá seu caminho ... e eu o meu
TOMORROW WE’LL MEET
Amanhã nos encontraremos
THE SAME PLACE, THE SAME TIME
No mesmo lugar ... mesma hora
ME AND MRS. JONES
Eu e a senhora Jones
WE’VE GOT A THING GOING ON
Nós temos, " um caso de amor "
WE GOTTA BE EXTRA-CAREFUL
Temos que ser, muito cuidadosos
WE CAN’T AFFORD TO BUILD OUR HOPE UP TOO HIGH
Não podemos nos permitir ... sonhar alto demais